(出典 number.ismcdn.jp)


いいパートナーだったのに、どうしたのかな?

1 豆次郎 ★ :2019/02/12(火) 06:14:34.15

NaomiOsaka大坂なおみ
@Naomi_Osaka_
Hey everyone, I will no longer be working together with Sascha. I thank him for his work and wish him all the best in the future.

https://mobile.twitter.com/naomi_osaka_/status/1095064722293096448


(訳)
皆さん、こんにちは。私はもはやSaschaと一緒に仕事をすることはありません。私は彼の仕事に感謝し、今後とも最高の祈りを捧げます。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)





2 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:15:10.04

この人になってから出世したのに?


3 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:15:45.11

彼氏じゃなかったんだね


5 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:16:03.96

幸せな別れ?


6 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:16:40.76

契約切れかなんかか


7 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:17:15.70

えええええ なんで?


9 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:17:51.74

ナ、ナオミ?


11 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:18:00.55

全豪の時そんな気してた
どうしてサーシャ呼ばないんだろとゆう場面が何度もあって上手くいってないのかなと


14 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:18:35.38

>>11
グランドスラムはコーチ呼べないんじゃなかったっけ


69 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:35:05.53

>>14
呼ぶどころか、サイン等での指導も駄目
この前それで揉めたばっかなのに


45 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:27:07.62

>>11
ニワカだ


62 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:32:13.62

>>11
おい


12 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:18:07.72

これはキレてる文だな


15 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:18:48.36

サーシャが結婚するのが許せないとか?


16 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:19:02.80

早いなあ


18 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:19:09.44

コーチからしたらこれから仕事依頼たくさん来るだろうから
メンタルめんどくせぇ大阪から離れられるのはいいことなのかもな


19 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:19:17.13

どうしてか知りたい
日本語の もはや ってのがあんまいい感じしない


28 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:21:20.01

>>19
たしかに喧嘩別れっぽいね


36 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:24:17.65

>>19
日本語の訳に引っ張られすぎだぞ
確かにno longerでもはやってニュアンス出るときあるけど
これ以上は~しない程度の表現だと思った方がいい


40 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:24:58.98

>>19
no longerを直訳しすぎてるだけ
「もう」ぐらいでいい


20 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:19:17.98

何があったの?


23 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:20:03.93

大丈夫か?これからっていう時に。
結婚の前振りなら面白い。


24 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:20:04.41

修造がコーチになるの?


(出典 image.entertainment-topics.jp)


75 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:37:08.56

>>24
www


26 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:20:13.19

契約が切れたのかね。
他から引き合いがきてもおかしくない。


29 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:21:38.24

この子たまに変な冗談言うからそれじゃないの


31 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:21:44.31

国籍選択が関係しているとみた


89 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:41:39.55

>>31
なんでだよコーチはドイツ人だよ


33 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:22:45.28

ジョコビッチは10年以上つとめたコーチを切って低迷し
復縁したら復活したな


(出典 www.asahicom.jp)


34 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:23:39.46

結果を出してるコーチなのにな


35 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:23:50.79

おこなの?


37 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:24:23.22

修造みたいなただ単なる応援団長的な存在が


38 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:24:40.91

普通なら結果を出してる間は変えないよね


43 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:25:56.89

コーチも名を上げたから高条件の依頼殺到するだろうしな


46 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:27:10.71

そしてアメリカ国籍を選択へ


47 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:28:20.46

むしろアメリカ国籍押してそうなイメージだけど


51 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:29:23.04

(´・ω・`)そっかー


52 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:29:33.59

これと関係あるのかどうかわからんが
今年の大会エントリーが気になってた
フェドを避けすぎ、スケジュール的にフェドに出れなくなるエントリーが続いていた
五輪に出るためにはフェド出場は最低条件なのに、なぜノルマ達成をしようとしないのか


61 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:32:04.01

>>52
ははーん日本国籍放棄だな


54 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:29:54.63

サーシャは、家族のためにあんまり遠出したくなかったような


60 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:31:56.92

>>54
それだろうね
それでセリーナのコーチ辞めたわけだし。大坂の家が近いといってもツアーばかりだと家に帰れないし


68 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:34:51.63

>>60
そうなんだ
サーシャさんいないとメンタル心配だわ


93 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:42:21.68

>>60
ドイツに帰ろうと思ってたところにナオミから依頼があったって言ってたような記憶


85 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:40:41.12

>>54
マジだ だったら選手の指導やめて
見込みがあるお金持ち相手に
修三チャレンジみたいのを家の近くでやれば良いんじゃない?


88 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:41:15.45

>>54
遠征は想定内じゃん?
その理由じゃ誰のコーチも出来なくね?


55 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:30:09.80

世界三大バイン

ウーベ・バイン
サーシャ・バイン


94 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:42:38.97

>>55
コンバイン


56 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:30:28.40

テレビでもコーチの絆ってさんざん取り上げてなかった?


58 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:31:02.24

ナオミよ・・・


64 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:33:46.64

sascha Bain
@BigSascha
返信先: @Naomi_Osaka_さん
Thank you Naomi 🙏🏽 I wish you nothing but the best as well. What a ride that was. Thank you for letting me be part of this.

Microsoftによる英語からの自動翻訳
🙏🏽私はあなたにも最高のあなたを願ってナオミありがとうございます。それは何という乗り心地だった。これに参加させていただきありがとうございます。


67 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:34:49.15

あのコーチってやっぱりゲイなんかな。


98 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:43:31.01

>>67
嫁と子供いるんじゃなかったっけ?


74 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:36:45.49

他に乗り換えられた


79 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:38:49.72

上手くいかなきゃ新しい人と組めばいい


81 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:39:31.75

2018WTA最優秀コーチ賞だし、他からたくさん引き合いはあるよね。


91 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:41:55.29

うまくいってる時は変えないっていうのが鉄則だが・・・


97 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:43:19.17

勝って分かれるんだからいいんじゃねーの

実績残してからやめたら、次もあるから

お互いウィンウィン


100 名無しさん@恐縮です :2019/02/12(火) 06:44:37.19

感謝とともに今後のご活躍をお祈り申し上げますくらいでいいんじゃね